-
1 препровождение
фиристодан, роҳӣ кардан, расондан -
2 препровождение
-
3 препровождение
с (по знач. гл. препроводить) фиристодан(и), роҳӣ (равона) кардан(и), расондан(и); гузарондан(и); препровождение бумаг по назначению ба ҷояш (ба соҳибонаш) фиристодани (расондани) коғазҳо препровождение времени гузарондани вақт -
4 препровождение
-
5 препровождение
с.spedizione f, invio m; traduzione f ( арестованного)для препровождения времени — per ammazzare / ingannare il tempo -
6 препровождение
sb nvs til препроводитьпрепровождение времени tidsfordriv. -
7 препровождение
-
8 препровождение
с; см. препроводить -
9 препровождение
см. препровождать -
10 препровождение
(документов и т.п.) forwarding -
11 препровождение
-
12 препровождение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препровождение
-
13 препровождение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > препровождение
-
14 препровождение
с.envío m, expedición f••препровожде́ние вре́мени — pasatiempo mдля препровожде́ния вре́мени — para pasar (el) tiempo -
15 препровождение
1) General subject: reconduction, (документа) transmission2) Law: surrender (обвиняемого в суд), transmittal3) Makarov: commitment (заключённого в место заключения) -
16 препровождение
nlaw. Verschickung (eines Gefangenen unter Geleit), Vorlage (напр. жалобы патентным ведомством в суд), Übersendung, Überstellung -
17 препровождение
с -
18 препровождение
сgönderme, yollama••препровожде́ние вре́мени — (hoş) vakit geçirme
-
19 препровождение
препровождени||ес ἡ ἀποστολή, ἡ διεκπεραίωση· ◊ для \препровождениея времени γιά νά περάσει ἡ ὠρα. -
20 препровождение
nogādāšana, nosūtīšana
См. также в других словарях:
ПРЕПРОВОЖДЕНИЕ — ПРЕПРОВОЖДЕНИЕ, препровождения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. препроводить препровождать. Препровождение бумаг. Для препровождения времени (разг. шутл. ирон.). Скучное препровождение времени (разг. шутл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
препровождение — доставление, пересылка, доставка, отправление, привод, представление, отправка, сопровождение, отсылка Словарь русских синонимов. препровождение сущ., кол во синонимов: 10 • доставка (41) • … Словарь синонимов
препровождение — ПРЕПРОВОДИТЬ, ожу, одишь; ождённый ( ён, ена); сов., кого что (офиц.). Переслать, отправить. П. документы. П. к месту жительства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Препровождение времени — ПРЕПРОВОДИТЬ, ожу, одишь; ождённый ( ён, ена); сов., кого что (офиц.). Переслать, отправить. П. документы. П. к месту жительства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Препровождение — ср. процесс действия по гл. препровождать, препроводить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
препровождение — препровожд ение, я … Русский орфографический словарь
препровождение — (2 с), Пр. о препровожде/нии … Орфографический словарь русского языка
препровождение — см. препроводить; я; ср. Препровожде/ние к месту жительства. Праздное препровожде/ние времени … Словарь многих выражений
препровождение — пре/про/вожд/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Приятное и полезное препровождение времени — периодическое издание, выходившее в Москве в 1794 1798 гг., два раза в неделю, при Московских ведомостях . Издателями его были X. Ридигер и X. Клаудий, редакторами сперва один В. С. Подшивалов, затем В. С. Подшивалов совместно с П. А. Сохацким,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
«Приятное и полезное препровождение времени» — ПРИЯТНОЕ И ПОЛЕЗНОЕ ПРЕПРОВОЖДЕНИЕ ВРЕМЕНИ моск. изд., сменившее Чтение для вкуса, разума и чувствований , выходившее на тех же основаниях и с той же периодичностью с 1794 по 1798. Первые два года ж. редактировал В. С. Подшивалов, с 1796 П. А.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь